ultima ratio

Aquí presentamos la frase cumbre de la “Historia de la guerra del Peloponeso” de Tucídides. Fue dicha en el diálogo entre la poderosa Atenas y la pequeña Melios. Los habitantes de Melios siempre habían mantenido una postura de neutralidad y no querían involucrarse en las disputas de Atenas y Esparta. Los atenienses intentan persuadirlos para que se les unan. Melios se niega. Atenas explica que no puede permitir que Melios permanezca neutral porque era neutral en ese momento, pero no saben si en el futuro cambiarán de posición y se unirán a su enemigo Esparta. Melios se niega a entrar en razones. Los atenienses declaran:

"Los fuertes hacen lo que pueden, los débiles sufren lo que deben".